Антонимия как универсальное семантическое явление
Антонимия — яркий показатель системности лексики, упорядочиваемой в разных направлениях отношениями противопоставленности слов по их семантическим свойствам. Антонимия включает в себя слова, обозначающие противоположные полюса одного качества, контрастные явления и предметы. И по мере увеличения степени абстрактности наименования и в связи с возникающей необходимостью оценивать те или иные предметы, явления расширяются возможности противопоставления используемых для обозначения оценки слов и вероятней становится возникновение регулярных антонимических отношений между ними.
В самих предметах и явлениях наблюдаются внутренние свойства противоположности, т. е. «антонимия в языке так или.иначе детерминирована явлениями объективной реальности» (Миллер 1990: 205). Эти свойства по мере их осмысления человеком включаются в систему общепринятых норм и с помощью последних осуществляется оценка этих предметов и явлений с различных точек зрения, имеющих социальную значимость.
Лексическая антонимия является универсалией, ибо она свойственна всем языкам и возникает во всех участках лексической системы, где имеются слова, обозначающие однородные качества, свойства, признаки, явления. Это универсальное свойство антони-мичных слов использовано известным американским психологом Ч. Осгудом и его коллегами для описания слов с помощью методики семантического дифференциала, сущность которой заключается в том, что носители языка, принимающие участие в специальных психолингвистических экспериментах, оценивают каждое из предлагаемых им слов по градуируемой шкале типа «хороший — плохой», «сильный — слабый», «активный — пассивный» и т. п., и из усредненных оценок складывается характеристика исследуемого слова. Универсальный характер антонимии позволяет использовать ее в качестве метаязыка для описания различных лексических фактов, что находит отражение в толковых словарях посредством указания для определяемых слов антонимов или применений дефиниций с отрицательным значением.
- Своеобразие лексикологии и ее проблемы
- Разделы лексикологии
- Позиция слова в языковой системе и трудности его определения