Синтаксические универсалии
— В любом языке имеются союзы.
— Во всех языках так
или иначе различаются тема и рема
сообщения.
— В каждом языке существует сочинительная связь.
— В каждом языке
существует инверсия (непрямой порядок
слов)
как способ логического или эмоционального выделения части
содержания (из сформулированных Б. А.
Успенским универсалий,
относящихся к речи, см. § 171).
— Во всех языках
имеются синтаксические конструкции срав
нения.
— В условных
конструкциях условная часть предшествует
заключению (Гринберг [1960] 1970: 159).